{"id":1943,"date":"2025-12-03T16:42:33","date_gmt":"2025-12-03T16:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/xbrele.com\/?page_id=1943"},"modified":"2025-12-03T16:43:45","modified_gmt":"2025-12-03T16:43:45","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e Condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o:<\/strong> 3 de dezembro de 2025<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Aceita\u00e7\u00e3o dos Termos<\/strong> Bem-vindo a <strong>XBRELE<\/strong> (\u201cn\u00f3s\u201d, \u201cnosso\u201d ou \u201cnossa\u201d). Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es regem a venda de componentes de comutadores, transformadores e produtos relacionados pela <strong>Yueqing XBRELE Electric Co., Ltd.<\/strong> para voc\u00ea (\u201cComprador\u201d ou \u201cCliente\u201d). Ao fazer um pedido, solicitar um or\u00e7amento ou usar nosso site <strong><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/xbrele.com\/pt\/\">https:\/\/xbrele.com<\/a><\/strong>, voc\u00ea concorda em se comprometer com estes termos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Produtos e especifica\u00e7\u00f5es<\/strong> Todas as descri\u00e7\u00f5es, imagens e especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas fornecidas em nosso site ou em cat\u00e1logos s\u00e3o apenas para refer\u00eancia geral.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Personaliza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Como fabricante OEM, produzimos componentes com base nos desenhos t\u00e9cnicos espec\u00edficos e nos par\u00e2metros confirmados na fatura pr\u00f3-forma (PI) ou no acordo t\u00e9cnico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modifica\u00e7\u00f5es:<\/strong> Reservamo-nos o direito de fazer pequenas modifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas para melhorar o desempenho do produto sem aviso pr\u00e9vio, desde que tais altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o afetem a forma, o ajuste ou a fun\u00e7\u00e3o dos produtos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3. Cota\u00e7\u00f5es e pedidos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cita\u00e7\u00f5es:<\/strong> As cota\u00e7\u00f5es de pre\u00e7os s\u00e3o v\u00e1lidas por 30 dias a partir da data de emiss\u00e3o, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio. Os pre\u00e7os s\u00e3o normalmente cotados em USD (d\u00f3lares americanos) em uma <strong>EXW<\/strong> (Ex Works) ou <strong>FOB<\/strong> (Free on Board) (Franco a bordo), salvo acordo em contr\u00e1rio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aceita\u00e7\u00e3o do pedido:<\/strong> Uma ordem de compra enviada pelo Comprador \u00e9 considerada uma oferta de compra. O contrato s\u00f3 \u00e9 formado quando a XBRELE emite uma Confirma\u00e7\u00e3o de Pedido ou Fatura Proforma por escrito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4. Condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/strong> Salvo acordo em contr\u00e1rio por escrito, as nossas condi\u00e7\u00f5es de pagamento padr\u00e3o para encomendas internacionais s\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Transfer\u00eancia telegr\u00e1fica (T\/T):<\/strong> Dep\u00f3sito de 30% ap\u00f3s a confirma\u00e7\u00e3o do pedido e saldo restante de 70% antes do envio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Carta de Cr\u00e9dito (L\/C):<\/strong> Carta de cr\u00e9dito irrevog\u00e1vel \u00e0 vista pode ser aceita para pedidos que excedam um determinado valor (sujeito a negocia\u00e7\u00e3o).<\/li>\n\n\n\n<li>Todas as despesas banc\u00e1rias e taxas de transfer\u00eancia incorridas fora da China ser\u00e3o suportadas pelo Comprador.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5. Envio e entrega<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Incoterms:<\/strong> As remessas s\u00e3o regidas por <strong>Incoterms 2020<\/strong>. O risco de perda ou danos aos produtos passa para o Comprador no momento da entrega \u00e0 transportadora (para FOB\/CIF) ou quando disponibilizados em nossa f\u00e1brica (para EXW).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prazo de entrega:<\/strong> Os prazos de entrega estimados (por exemplo, 15-30 dias) come\u00e7am a partir da data em que o dep\u00f3sito \u00e9 recebido. N\u00e3o nos responsabilizamos por atrasos causados por for\u00e7a maior, desembara\u00e7o aduaneiro ou atrasos da transportadora.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>6. Garantia e defeitos<\/strong> A XBRELE garante que os produtos estar\u00e3o isentos de defeitos de material e de fabrico em condi\u00e7\u00f5es normais de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Per\u00edodo de garantia:<\/strong> O per\u00edodo de garantia padr\u00e3o \u00e9 de <strong>12 meses<\/strong> a partir da data do conhecimento de embarque (B\/L), a menos que um prazo diferente seja especificado no contrato.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solu\u00e7\u00e3o:<\/strong> Se um produto apresentar defeito durante o per\u00edodo de garantia, nossa \u00fanica obriga\u00e7\u00e3o \u00e9 reparar ou substituir a pe\u00e7a defeituosa gratuitamente. Esta garantia n\u00e3o cobre danos causados por instala\u00e7\u00e3o inadequada, uso indevido, modifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada ou desgaste normal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>7. Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade<\/strong> Na medida m\u00e1xima permitida por lei, a XBRELE n\u00e3o se responsabiliza por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes (incluindo perda de lucros, tempo de inatividade ou interrup\u00e7\u00e3o dos neg\u00f3cios) decorrentes da venda ou utiliza\u00e7\u00e3o dos produtos. A nossa responsabilidade total n\u00e3o exceder\u00e1 o pre\u00e7o de compra do produto espec\u00edfico que deu origem \u00e0 reclama\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8. Propriedade Intelectual<\/strong> Todos os desenhos t\u00e9cnicos, projetos e especifica\u00e7\u00f5es fornecidos pela XBRELE permanecem nossa propriedade intelectual. O Comprador n\u00e3o poder\u00e1 reproduzir ou divulgar tais informa\u00e7\u00f5es a terceiros sem o nosso consentimento pr\u00e9vio por escrito. Se fabricarmos produtos com base nos projetos do Comprador, o Comprador garante que tais projetos n\u00e3o infringem quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9. Lei aplic\u00e1vel<\/strong> Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es ser\u00e3o regidos e interpretados de acordo com as leis do <strong>Rep\u00fablica Popular da China<\/strong>. Quaisquer lit\u00edgios decorrentes destes termos ser\u00e3o resolvidos por meio de negocia\u00e7\u00e3o amig\u00e1vel; caso contr\u00e1rio, ser\u00e3o submetidos ao tribunal competente em <strong>Cidade de Yueqing, prov\u00edncia de Zhejiang<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. Informa\u00e7\u00f5es de contato<\/strong> Se voc\u00ea tiver alguma d\u00favida sobre estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, entre em contato conosco:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>XBRELE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Endere\u00e7o:<\/strong> N\u00ba 196-28, Wei 12 Road, Zona de Desenvolvimento Econ\u00f4mico de Yueqing, Cidade de Yueqing, Prov\u00edncia de Zhejiang, China 325600<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E-mail:<\/strong> sale@xbrele.com<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefone:<\/strong> +86 138 1977 6763<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Updated: December 3, 2025 1. Acceptance of Terms Welcome to XBRELE (&#8220;we,&#8221; &#8220;our,&#8221; or &#8220;us&#8221;). These Terms and Conditions govern the sale of switchgear components, transformers, and related products by Yueqing XBRELE Electric Co., Ltd. to you (&#8220;Buyer&#8221; or &#8220;Customer&#8221;). By placing an order, requesting a quote, or using our website https:\/\/xbrele.com, you agree [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1943","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","vertical_spacing_source":"custom","content_area_spacing":"bottom","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1944,"href":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1943\/revisions\/1944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xbrele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}