Vous avez besoin des spécifications complètes ?
Téléchargez notre catalogue de produits 2025 pour obtenir les schémas détaillés et les paramètres techniques de tous les composants des appareillages de commutation.
Obtenir le catalogue
Téléchargez notre catalogue de produits 2025 pour obtenir les schémas détaillés et les paramètres techniques de tous les composants des appareillages de commutation.
Obtenir le catalogue
Téléchargez notre catalogue de produits 2025 pour obtenir les schémas détaillés et les paramètres techniques de tous les composants des appareillages de commutation.
Obtenir le catalogue

Votre étude de court-circuit indique un courant de défaut potentiel de 31,2 kA au niveau du bus principal. La fiche technique de l'appareillage de commutation indique deux valeurs nominales : Icw = 31,5 kA (3s) et Pouvoir de coupure = 40 kA. Quel est le numéro qui détermine si ce disjoncteur convient à votre application ?
Les deux sont importants, mais ils permettent de se prémunir contre des modes de défaillance totalement différents.
Confondre Icw et kA d'interruption conduit à l'un des deux résultats coûteux suivants : des équipements sous-dimensionnés qui tombent en panne lors d'événements de coordination, ou des équipements surdimensionnés qui grèvent inutilement les budgets d'approvisionnement. Ce guide sépare les deux paramètres au niveau physique, indique exactement quelles valeurs d'étude de défaillance correspondent à chaque valeur, et fournit des règles de marge testées sur le terrain dans des installations industrielles, commerciales et de services publics.
Icw (courant de résistance à court terme) représente le courant maximal qu'un disjoncteur fermé peut supporter pendant une durée déterminée sans subir de dommages thermiques ou mécaniques. Le dispositif reste fermé pendant toute la durée de l'opération - aucune interruption ne se produit. Selon la norme CEI 62271-200, les ensembles d'appareillage de commutation à moyenne tension doivent résister à l'Icw nominal pendant 1 seconde ou 3 secondes, en fonction des exigences de coordination de la protection. Les valeurs typiques vont de 16 kA à 50 kA.
Le centre de physique sur I²t accumulation d'énergie. Un courant de 31,5 kA maintenu pendant 3 secondes dépose neuf fois plus d'énergie dans les conducteurs et les contacts que le même courant pendant 1 seconde. Les barres omnibus se dilatent. Les joints se desserrent. Les contacts se soudent si la pression du ressort s'avère insuffisante.
Coupure kA (pouvoir de coupure) définit le courant de défaut maximal que le dispositif peut interrompre en toute sécurité lorsqu'il s'ouvre sous charge. Cette valeur dynamique tient compte de la séparation des contacts, de la formation d'un plasma d'arc dépassant 10 000 K et de la récupération du diélectrique après l'extinction de l'arc. La norme CEI 62271-100 spécifie les séquences d'essai pour les disjoncteurs à vide au pouvoir de coupure nominal, avec des valeurs courantes comprises entre 20 kA et 63 kA.
Les régimes de stress diffèrent fondamentalement. L'Icw implique des secondes de punition thermique. L'interruption implique des millisecondes de violence d'arc.

Le tableau comparatif ci-dessous reprend les distinctions essentielles qui régissent le fonctionnement de l'Union européenne. disjoncteur à vide les décisions relatives aux spécifications :
| Paramètre | Icw | Capacité de rupture |
|---|---|---|
| État du disjoncteur | Fermé (conduite) | Ouverture (interruption) |
| Type de stress | Forces thermiques (I²t), électromagnétiques | Énergie de l'arc, tension de récupération transitoire |
| Durée | 1s, 3s ou 4s (selon IEC 62271-1) | 50-100 ms (3-5 cycles) |
| Ratio type | Valeur de base | 1,25-1,6× Icw |
| Norme d'essai | IEC 62271-1 | IEC 62271-100 |
| Conséquence de l'échec | Soudage par contact, endommagement du jeu de barres | Interruption défectueuse, éclair d'arc électrique |
Pourquoi le pouvoir de coupure dépasse-t-il souvent l'Icw sur un même disjoncteur ? Les disjoncteurs à vide éteignent les arcs en 30 à 50 ms, ce qui est beaucoup plus court que la fenêtre d'exposition de 1 à 4 secondes de l'Icw. Moins de temps signifie moins d'accumulation thermique pendant l'opération de coupure elle-même.
Avertissement critique : Un pouvoir de coupure de 40 kA ne garantit pas une capacité de résistance de 40 kA. De nombreux disjoncteurs moyenne tension ont un pouvoir de coupure de 1,25 à 1,6 fois supérieur à leur Icw. Ne jamais supposer l'équivalence sans vérifier la fiche technique.

[Regard d'expert : Pratiques de vérification sur le terrain]
- Toujours demander l'Icw ET la capacité de rupture dans les demandes de devis - les vendeurs omettent parfois l'Icw.
- Vérifier l'accréditation des laboratoires d'essai (KEMA, CESI, XIHARI) sur les certificats d'essai de type.
- Vérifiez que le rapport X/R testé correspond aux caractéristiques de votre système (la CEI suppose un rapport X/R = 17).
- Pour les applications de générateurs, confirmez que la durée de l'Icw couvre le temps de coordination de votre protection.
Les études de défaillance génèrent plusieurs valeurs de courant. Le choix de la mauvaise valeur crée des erreurs de spécification qui passent inaperçues lors de la passation des marchés, jusqu'à ce que la mise en service révèle l'inadéquation.
| Résultats de l'étude | Description | Utilisation pour |
|---|---|---|
| Pic du premier cycle (asymétrique) | Inclut le décalage DC, la valeur instantanée la plus élevée | Vérification de la résistance de crête (Ip) uniquement |
| Courant d'interruption (3-5 cycles) | RMS symétrique au moment de la séparation du contact | Sélection de la capacité de rupture |
| 30 cycles en régime permanent | Entièrement symétrique après la décroissance du courant continu | Sélection Icw |
Le pic asymétrique du premier cycle - souvent le nombre le plus important de votre étude - ne s'applique qu'aux contreventements mécaniques et aux valeurs de résistance de pointe. En l'utilisant pour sélectionner le pouvoir de coupure, on surdimensionne l'équipement de 50-100%.
Des rapports X/R élevés à proximité de grands transformateurs ou générateurs ralentissent la décroissance de la composante CC, ce qui produit des pointes asymétriques et des niveaux de courant soutenus plus élevés. Les procédures d'essai de la CEI 62271-100 supposent un rapport X/R = 17. Si votre système dépasse cette valeur, demandez des certificats d'essai ajustés ou appliquez des facteurs de correction selon la méthodologie IEEE C37.010.
Avant de spécifier un appareillage de commutation, confirmez que votre étude comprend :
Pour mieux comprendre comment ces valeurs interagissent avec les Paramètres d'évaluation de la VCB, La documentation technique complète permet de combler le fossé entre les résultats de l'étude et le langage des spécifications.

Le pouvoir de coupure domine la plupart des discussions sur les spécifications. Mais Icw devient la valeur critique lorsque le disjoncteur doit supporter le courant de défaut sans se déclencher - en attendant que la protection en amont élimine d'abord le défaut.
Le disjoncteur de couplage reste fermé pendant qu'un disjoncteur d'alimentation élimine un défaut en aval. Si le temps de relais du départ plus le temps de fonctionnement du disjoncteur totalisent 600 ms, le disjoncteur de couplage subit un courant de défaut pendant toute cette durée. Son Icw doit dépasser la contribution de défaut traversant pendant au moins 1 seconde.
Lors du fonctionnement d'un transformateur en parallèle, un défaut de bus nécessite des disjoncteurs de couplage pour acheminer les contributions combinées des sources jusqu'à ce que l'enclenchement sélectif de zone fonctionne. Le coupleur ne se déclenche jamais, il survit simplement.
La coordination des services publics exige souvent que l'ouverture des disjoncteurs des générateurs soit retardée pour permettre la réponse du système d'excitation. Les exigences en matière d'Icw de trois secondes apparaissent fréquemment dans les spécifications d'interconnexion.
Dans une sous-station industrielle de 12 kV, le cahier des charges initial prévoyait un pouvoir de coupure de 25 kA, adapté au courant de défaut potentiel de 22 kA. Cependant, l'étude de coordination des protections a révélé que le disjoncteur principal avait besoin d'un délai de 1,5 seconde pour la sélectivité avec le relais du service public.
Le problème : l'Icw de 25 kA/1s ne pouvait pas survivre à la fenêtre de coordination.
La résolution de ce problème a nécessité l'installation d'un appareillage de commutation d'une capacité Icw de 31,5 kA/3s - une augmentation de coût de 35% qui aurait pu être évitée si les spécifications relatives à la protection et à l'équipement avaient été coordonnées dès le début du projet.
Les codes établissent des exigences minimales. Les installations réussies appliquent des marges qui tiennent compte de l'incertitude du monde réel.
| Demande | Marge de rupture | Marge de l'Icw | Justification |
|---|---|---|---|
| Industriel (charge stable) | ≥15% | ≥15% | Couvre l'incertitude des mesures |
| Commercial (expansion prévue) | ≥25% | ≥25% | Modernisation des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, recharge des véhicules électriques |
| Sous-station de service public | 20-40% | Cote de rupture de match | Longue durée de vie, reconfigurations multiples |
| Centre de données | ≥25% | ≥25% | Une croissance rapide de la charge est fréquente |
| Interconnexion des générateurs | ≥20% | ≥ taux de rupture | Temps de compensation prolongés |
Le Série VS1 VCB offre de multiples combinaisons Icw/capacité de rupture spécialement conçues pour répondre aux diverses exigences de coordination sans imposer de mises à niveau inutiles.
Le passage d'un pouvoir de coupure de 31,5 kA à 40 kA ajoute généralement 8-15% au coût de l'appareillage. L'extension de l'Icw de 1s à 3s ajoute encore 10-20% en raison de barres omnibus et de structures de contact plus lourdes. Ces primes semblent significatives lorsqu'elles sont comparées à d'autres solutions : une interruption ou un dommage thermique coûte 50 à 200 fois plus cher si l'on tient compte des dommages causés par l'éclair d'arc électrique, du temps d'arrêt de la production et de la responsabilité potentielle en cas de blessure.

[Regard d'expert : Optimisation des marges]
- Pour les installations dont l'horizon de planification est de plus de 10 ans, la marge 25% s'avère généralement rentable par rapport à des rénovations futures.
- Les projets d'interconnexion de générateurs doivent vérifier les exigences des services publics en matière d'Icw avant l'achat d'équipement - certains services publics exigent des valeurs nominales de 4 secondes.
- Les centres de données qui prévoient des extensions d'ASI doivent modéliser la contribution aux pannes des futurs systèmes de batteries.
| Erreur | Conséquence | La prévention |
|---|---|---|
| Spécification de la capacité de rupture uniquement | L'Icw négligé, la coordination échoue | Toujours spécifier les deux valeurs avec la durée |
| Utilisation du courant de premier cycle pour la sélection des ruptures | Equipement surdimensionné 50-100%, budget gaspillé | Utiliser un courant de coupure symétrique |
| Étude de faille dépassée | Des notes insuffisantes après l'agrandissement des installations | Nécessité d'une étude datant de moins de 24 mois |
| Durée de l'Icw non indiquée | Le vendeur prend des 1 alors qu'il faut des 3 | Indiquer explicitement la durée dans le cahier des charges |
| Ignorer l'écart du rapport X/R | Les cotes standard sont inadéquates pour le système | Demande de certificats d'essai ajustés |
Inclure cette formulation dans les documents de l'appel d'offres afin d'éliminer toute ambiguïté :
“Le disjoncteur à vide doit avoir un pouvoir de coupure en court-circuit nominal de [X] kA et un courant de courte durée admissible (Icw) de [Y] kA pendant une durée de [Z] secondes, ayant fait l'objet d'un essai de type conformément à l'annexe I de la présente directive. Normes de la série IEC 62271 par un laboratoire accrédité”.”
La sélection de la bonne combinaison d'Icw et de pouvoir de coupure nécessite des options d'équipement et non des compromis. XBRELE fabrique des disjoncteurs à vide pour toute la gamme de moyenne tension :
Contactez notre équipe technique à l'adresse suivante Fabricant de disjoncteurs à vide XBRELE pour examiner votre étude de court-circuit et recevoir des recommandations de puissance adaptées à vos besoins en matière de coordination de la protection.
Q : Qu'est-ce qui détermine si c'est l'Icw ou le pouvoir de coupure qui régit le choix de mon disjoncteur ?
R : Le délai de coordination de la protection détermine la priorité. Si votre disjoncteur doit supporter un courant de défaut en attendant que les dispositifs en amont se libèrent (délai de coordination > 0,5 s), c'est généralement l'Icw qui prévaut. Si votre disjoncteur est le premier à s'interrompre, le pouvoir de coupure est prioritaire.
Q : Comment convertir le courant asymétrique de premier cycle en exigence de pouvoir de coupure ?
R : La conversion n'est pas directe. Utilisez la valeur symétrique du courant d'interruption efficace de votre étude de défaillance (calculée à 3-5 cycles après l'initiation de la défaillance), et non la valeur de crête asymétrique. La valeur de crête ne s'applique qu'à la vérification de la résistance mécanique.
Q : Un disjoncteur ayant un pouvoir de coupure de 40 kA peut-il supporter 40 kA pendant 3 secondes ?
R : Pas nécessairement. La capacité de rupture et l'Icw sont des paramètres testés indépendamment. De nombreux VCB ont des capacités de rupture de 1,25 à 1,6 fois supérieures à leurs capacités Icw. Vérifiez toujours les deux valeurs sur la fiche technique du fabricant.
Q : Quelle marge dois-je appliquer pour un centre de données dont l'expansion est prévue ?
R : Appliquer la marge minimale 25% au pouvoir de coupure et à l'Icw. Modélisez les contributions de défaut des systèmes ASI prévus et des ajouts de générateurs dans votre étude avant de finaliser les spécifications.
Q : À quelle fréquence les études sur les courts-circuits doivent-elles être mises à jour ?
R : Mettre à jour les études tous les 24 mois ou à chaque fois que des changements importants se produisent - nouvelles connexions de transformateurs de services publics, ajouts de générateurs, augmentations importantes de la charge ou reconfigurations du système. Les études périmées constituent l'une des sources les plus courantes de discordance des valeurs nominales.
Q : Le rapport X/R a-t-il une incidence sur la sélection de l'Icw et de la capacité de rupture ?
R : Oui, mais différemment. Des rapports X/R élevés (>17) augmentent les pics asymétriques affectant le devoir de rupture et soutiennent plus longtemps des niveaux de courant plus élevés, ce qui affecte la contrainte thermique de l'Icw. Demandez conseil au fabricant lorsque le rapport X/R de votre système dépasse de manière significative les hypothèses d'essai standard.