Demander un devis pour des composants et équipements haute tension

Faites-nous part de vos besoins (tension nominale, modèle, quantité et destination) et notre équipe XBR Electric vous préparera un devis détaillé dans les 24 heures.
Démonstration du formulaire de contact
Couverture infographique de type XBRELE expliquant les caractéristiques nominales des disjoncteurs à vide kV A kA BIL TRV et Icw

Explication des classifications VCB : kV, A, kA, BIL, TRV et Icw (Guide des plaques signalétiques des disjoncteurs à vide)

Résumé rapide (60 secondes)

Une sélection sûre du VCB n'est pas “ kV + A ”. Vous devez valider isolation (classe kV + BIL/LIWV), service de garde (interruption kA + Icw + fermeture/verrouillage), et transitoires (TRV/RRRV) contre le étude des courts-circuits au niveau du disjoncteur et la norme IEC/IEEE du projet.

kV / Ur : classe d'équipement A / Ir : limite thermique kA / Isc : interruption Icw : résister au temps BIL/LIWV : marge de surtension TRV/RRRV : risque de réémission

Règle générale : Traitez les courts-circuits comme une famille — interruption (kA) + courant admissible de courte durée (Icw) + fabrication/fermeture à loquet. Si votre système comporte beaucoup de câbles ou de condensateurs, ajoutez explicitement Contrôle TRV.

Les systèmes moyenne tension ne pardonnent pas les erreurs de dimensionnement. Ce guide explique les caractéristiques nominales des disjoncteurs à vide (VCB) telles que les ingénieurs les utilisent réellement : plaque signalétique → étude de court-circuit → vérifications de l'application.

Si vous souhaitez d'abord connaître les principes fondamentaux, lisez :
Qu'est-ce qu'un disjoncteur à vide (VCB) et comment fonctionne-t-il ?


Disposition schématique de la plaque signalétique d'un disjoncteur à vide avec mise en évidence des zones Ur, Ir, Isc, Icw et BIL
Figure 1. Carte générique du décodeur de plaque signalétique VCB — les zones correspondent aux champs Ur, Ir, Isc, Icw, BIL/LIWV et TRV.

Que signifient réellement les indices VCB (et pourquoi “ kV + A ” ne suffit pas)

La plupart des problèmes liés aux disjoncteurs MV ne sont pas dus à la technologie du vide. Ils proviennent généralement de l'une des trois incompatibilités suivantes :

  • Inadéquation entre les contraintes et les failles : l'interruption (kA) a été vérifiée, mais courant admissible de courte durée (Icw) et/ou fabrication/fermeture à loquet ont été ignorées.
  • Incompatibilité de coordination de l'isolation : classe kV ou BIL/LIWV ne correspond pas aux hypothèses relatives à l'exposition aux surtensions et aux parafoudres.
  • Inadéquation transitoire (TRV) : le disjoncteur répond à la norme kA, mais TRV/RRRV est plus sévère dans les réseaux à forte concentration de câbles/condensateurs.

Cette page est conçue pour éviter ces erreurs.


Décodeur rapide de plaque signalétique (60 secondes)

Utilisez ce tableau pour traduire rapidement la plupart des fiches techniques/plaques signalétiques VCB.

Étiquette signalétiqueCe que cela signifie dans la pratiqueSymboles/étiquettes courants
Classe de tension nominaleClasse d'équipement (isolation/dégagements)kV, Ur, tension maximale nominale
Courant nominal continuTransporter le courant dans les limites d'élévation de températureA, Ir
Interruption/coupure de court-circuitCourant de défaut maximal pouvant être interrompu en service d'essaikA, Isc
Résistance aux impulsions de foudreRésistance à l'isolation aux impulsions par rapport aux surtensionsBIL, LIWV (kVp)
capacité TRVTension de tenue après interruption (par essais)TRV / classe de service
Résistance de courte duréeSurvivre au courant de défaut pendant un certain temps (délais de sélectivité)Icw (1 s/3 s)
Fabrication / fermeture et verrouillageRobustesse en cas de défaillance (forces maximales)fermeture / verrouillage

Glossaire des symboles (référence rapide)

  • Ur : tension nominale (classe d'équipement)
  • Ir : courant nominal continu (limite thermique)
  • Isc : courant de coupure/rupture de court-circuit (souvent exprimé en valeur efficace RMS dans les spécifications)
  • Icw : courant admissible de courte durée (avec durée : 1 s, 3 s, etc.)
  • BIL / LIWV : niveau de résistance aux impulsions de foudre (kVp)
  • TRV : tension de rétablissement transitoire (après interruption)
  • RRRV : taux d'augmentation de la tension de récupération (partie de la sévérité TRV)
  • X/R : rapport réactance/résistance (affecte le décalage CC et les forces maximales)

Tableau de correspondance entre la terminologie IEC et IEEE

Même capacité, étiquettes différentes. Utilisez la norme du projet comme source de vérité.

ConceptFormulation courante de la CEIFormulation courante de l'IEEERemarque pratique
Classe de tensionUrTension maximale nominaleLes deux définissent la classe d'équipement/la base d'isolation.
Courant continuIrIntensité nominale continueAugmentation de la température / conception thermique
Capacité d'interruptionCourant de coupure de court-circuitInterruption de la notationConfirmez la même base dans votre cahier des charges.
Résistance de courte duréeIcwRésistance de courte duréeCritique pour les délais de sélectivité
Robustesse en cas de défaillanceproduction / résistance maximale (la formulation varie selon les fournisseurs)fermer et verrouiller / fabricationVérifier la fiche technique du fournisseur
Résistance aux impulsionsLIWV / BILBILSouvent écrit BIL dans les deux mondes.
capacité TRVTRV par testTRV par testLe type d'application est important (câbles/capuchons)

Les 7 éléments clés (les critères qui déterminent le succès)

1) Tension nominale en kV = classe de l'équipement + conception de l'isolation (et non le surnom de l'alimentation)

Qu'est-ce que c'est ? La classe de tension qui définit les distances d'isolement et les essais de résistance.
Ce qu'il faut vérifier : Tension nominale par rapport aux hypothèses de “ tension maximale du système ” dans les spécifications du projet et exigences de résistance de la gamme.
Si sous-estimé : décharge partielle, contournement, risque de défaillance de l'isolation.

Pages de contexte (facultatif) :


2) Une puissance nominale (Ir) relève du génie thermique, et non du principe “ charge égale puissance nominale ”.”

Qu'est-ce que c'est ? Courant continu maximal dans les limites de l'élévation de température admissible.
Ce que les ingénieurs expérimentés vérifient au-delà de l'Ir : température ambiante, ventilation des armoires, cycle de service continu, charges riches en harmoniques, connexions aux points chauds.
Si sous-estimé : chauffage chronique → résistance de contact plus élevée → usure accélérée.


3) Le pouvoir de coupure kA n'est qu'une partie de la capacité de court-circuit.

Qu'est-ce que c'est ? Courant de défaut maximal que le disjoncteur peut interrompre dans des conditions d'essai définies.
Règle de sélection : Utilisation Résultats de l'étude sur les courts-circuits au niveau de l'emplacement du disjoncteur, et pas seulement les valeurs d'erreur du bus.
Si sous-estimé : Interruption dangereuse, risque grave d'endommagement de l'équipement.


4) L'ICW décide si la sélectivité est possible.

Qu'est-ce que c'est ? Courant de défaut que l'équipement peut supporter pendant une durée définie (souvent 1 s ou 3 s).
Pourquoi est-ce important ? Les retards de coordination signifient que les équipements en amont doivent résister aux contraintes liées aux défaillances avant d'être éliminés.
Si sous-estimé : des dommages peuvent survenir avant le déclenchement, ou la sélectivité devient dangereuse.


5) La fabrication / fermeture et le verrouillage constituent le “ limiteur caché ”.”

Qu'est-ce que c'est ? Capacité à résister à des forces maximales proches de la rupture (souvent le pire cas de contrainte mécanique).
Pourquoi est-ce important ? Dans les réseaux à haute X/R, les forces électrodynamiques maximales peuvent constituer le cas limite.
Si sous-estimé : dommages mécaniques/par contact, rebond, durée de vie réduite.

Cadrage pratique qui évite les erreurs :
Famille de courts-circuits = interruption (kA) + résistance de courte durée (Icw) + fermeture/verrouillage

Diagramme en triade illustrant la famille de valeurs nominales de court-circuit pour les disjoncteurs à air comprimé (VCB) : coupure kA, résistance à court terme Icw et fermeture et verrouillage.
Figure 2. Famille de caractéristiques de court-circuit : l'interruption (kA), la résistance à court terme (Icw) et la robustesse de fermeture/verrouillage fonctionnent ensemble.

6) BIL / LIWV est la coordination de l'isolation en un seul chiffre.

Qu'est-ce que c'est ? Résistance aux impulsions de foudre en kVp (marge d'isolation aux impulsions).
Ce qu'il faut vérifier : Exigences du projet BIL, hypothèses et emplacement des parafoudres, exposition aérienne par rapport au réseau alimenté par câble, coordination de l'isolation de la gamme (bus, terminaisons, CT/PT).
Si sous-estimé : perforation par impulsion ou dommages latents à l'isolation.


7) TRV explique les événements de réarmement qui “ ne devraient pas se produire ”.”

Qu'est-ce que c'est ? Tension de récupération aux bornes immédiatement après l'interruption ; la gravité dépend de l'amplitude et RRRV.
Pourquoi est-ce important ? Les alimentations à câbles lourds et la commutation des condensateurs peuvent créer des conditions de contrainte de récupération plus sévères.

Évaluateur de risque TRV (rapide) : Si “ oui ” à 2+, TRV devrait être un élément de contrôle explicite :
1) Longues distances de câbles MV
2) commutation de batteries de condensateurs (en particulier fréquente/successive)
3) commutation/mise sous tension fréquente du transformateur
4) frais généraux mixtes + réseau câblé long / problèmes de résonance
5) répéter l'historique ou contrainte d'isolation inexpliquée

Pour le contexte physique de l'arc, voir :
Qu'est-ce qu'un interrupteur à vide (VI) et comment fonctionne-t-il ?

Courbe conceptuelle de la tension de rétablissement transitoire après interruption, montrant un pic de montée abrupt et un amortissement
Figure 3. Courbe conceptuelle TRV — une augmentation rapide (RRRV) et une contrainte de récupération maximale permettent d'expliquer le risque de reprise dans certains réseaux.

Tableau comparatif rapide (ce que chaque cote empêche)

ÉvaluationEmpêcheRésultat typique d'une mauvaise sélection
kV / Urcontrainte d'isolation à la tension de servicePD, embrasement général
A / Irsurchauffe en servicepoints chauds, usure accélérée
kA / Iscincapacité à interrompre les défautsdommages graves/panne
Icwdommages causés lors d'un déblayage tardifdommages avant le déclenchement / perte de sélectivité
Fabrication / loquet à fermeture automatiqueforces maximales proches de la rupturedommages mécaniques/par contact
BIL / LIWVcontrainte due à une surtension impulsiveperforation de l'isolation/défaillance latente
TRVstress transitoire post-interruptionrestrike, surtension

Comment lire une plaque signalétique VCB

Cela reste concis ici (un guide complet champ par champ pourra faire l'objet d'un article séparé plus long ultérieurement).

Étape 1 — Classe de tension (Ur/kV) : correspondre à la classe du projet et satisfaire aux exigences.
Étape 2 — BIL/LIWV (kVp) : Confirmer que la résistance aux impulsions répond aux hypothèses de coordination de l'isolation.
Étape 3 — Ir (A) : Confirmer le courant continu avec une marge pour l'environnement/l'enceinte/le cycle de service.
Étape 4 — Interruption (kA) : Vérifiez que le courant nominal dépasse le courant de défaut au point d'installation.
Étape 5 — Icw (1s/3s) : Confirmer que le temps de résistance correspond aux hypothèses de coordination.
Étape 6 — Fabrication/fermeture et verrouillage (si nécessaire) : vérifier la robustesse en cas de fermeture sur défaut lorsque spécifié.
Étape 7 — Indicateur TRV : pour les commutations impliquant beaucoup de câbles/capuchons/transformateurs, vérifiez que la commutation est adaptée/que le TRV est adapté.


Flux de travail de sélection

Liste de contrôle à privilégier lors d'une revue de conception et d'une enquête sur les défaillances.

1) Confirmer la classe kV + BIL (coordination de l'isolation)
2) Taille Ir avec marge thermique
3) Utiliser une étude de court-circuit au point d'installation : kA + Icw + fermeture/verrouillage (selon les besoins)
4) Contrôle de cohérence TRV/commutation pour les systèmes à forte concentration de câbles/condensateurs/transformateurs
5) Vérifier le devoir/l'endurance si les commutations sont fréquentes.

Liens contextuels facultatifs :

Carte d'application reliant les classifications VCB aux scénarios d'appareillage intérieur, d'alimentations extérieures et de réenclencheurs
Figure 4. Carte d'application — évolution des priorités de notation entre les cas d'utilisation des appareillages de commutation intérieurs, des alimentations extérieures et des réenclencheurs/automatismes.

Exemple concret (réaliste, prêt à être examiné)

Système : Distribution électrique de 11 kV (utilisant généralement des équipements de classe 12 kV)
Charge continue : 980 A soutenu → choisir 1250 A pour la marge thermique
Défaut au niveau du disjoncteur : 26 kA sym RMS → choisir 31,5 kA interrompre
Coordination : retard intentionnel approchant ~1s possible → confirmer Icw répond à la durée requise
Isolation : correspondance requise BIL et confirmer les hypothèses relatives aux parafoudres
Réseau : câble lourd + banc de condensateurs commutés → risque TRV signalé → vérifier la fonction de commutation/l'adéquation TRV


Erreurs courantes (ce qui apparaît dans les avis réels)

1) sélectionner par pseudonyme d'alimentation plutôt que par classe d'équipement + niveaux de résistance
2) faire fonctionner Ir au bord dans des pièces chaudes ou des cabines étroites
3) Utilisation des valeurs de défaut du bus partout au lieu du courant de défaut spécifique à l'emplacement
4) ignorer l'Icw, puis découvrir que la sélectivité n'est pas sûre
5) traiter la BIL comme une formalité alors que les hypothèses des arrestateurs divergent
6) ignorer le TRV dans les réseaux à forte concentration de câbles/capuchons, puis rechercher les symptômes de réamorçage

Si vous ne savez pas si vous avez besoin d'un disjoncteur ou d'un contacteur, lisez :


Micro Q&A (couverture longue traîne)

La classe 12 kV est-elle adaptée à un système 11 kV ?
Souvent oui. Utilisez la classe d'équipement du projet et les exigences de résistance, et non le surnom du distributeur.

Quelle est la différence entre une interruption kA et Icw ?
kA correspond à ce que le disjoncteur peut interrompre ; Icw correspond à ce qu'il peut supporter pendant un certain temps pendant le délai de coordination.

Que signifie “ fermer et verrouiller ” ?
Robustesse en cas de défaillance : capacité à résister à des forces maximales et à rester verrouillé.

Un disjoncteur peut-il respecter la norme kA tout en continuant à se réenclencher ?
Oui. Le TRV/RRRV peut provoquer un réenclenchement dans des conditions de commutation à forte charge de câbles/condensateurs.


Normes et références (autorité)

  • IEC 62271-100 (Disjoncteurs CA) : https://webstore.iec.ch/en/publication/62785
  • IEEE C37.04 (classifications et exigences) : https://standards.ieee.org/ieee/C37.04/5357/
  • IEEE C37.09 (procédures d'essai) : https://standards.ieee.org/ieee/C37.09/5676/

Journal des révisions

  • 22/12/2025 : extension de la famille des courts-circuits (kA + Icw + fermeture/verrouillage), ajout d'un filtre TRV, ajout d'un tableau de correspondance IEC/IEEE, ajout d'un glossaire et d'une micro-FAQ, ajout d'un plan illustré (4 illustrations + fonctionnalité).
Hannah Zhu, directrice marketing de XBRELE
Hannah

Hannah est administratrice et coordinatrice du contenu technique chez XBRELE. Elle supervise la structure du site Web, la documentation des produits et le contenu du blog sur les appareillages de commutation MT/HT, les disjoncteurs à vide, les contacteurs, les interrupteurs et les transformateurs. Son objectif est de fournir des informations claires, fiables et faciles à comprendre pour les ingénieurs afin d'aider les clients du monde entier à prendre des décisions techniques et d'achat en toute confiance.

Articles: 61