Benötigen Sie die vollständigen Spezifikationen?
Laden Sie unseren Produktkatalog 2025 herunter, um detaillierte Zeichnungen und technische Parameter aller Schaltanlagenkomponenten zu erhalten.
Katalog anfordern
Laden Sie unseren Produktkatalog 2025 herunter, um detaillierte Zeichnungen und technische Parameter aller Schaltanlagenkomponenten zu erhalten.
Katalog anfordern
Laden Sie unseren Produktkatalog 2025 herunter, um detaillierte Zeichnungen und technische Parameter aller Schaltanlagenkomponenten zu erhalten.
Katalog anfordern

Ein Beschaffungsingenieur betritt das Prüffeld des Herstellers. Drei Vakuum-Leistungsschalter-Paneele stehen zur Prüfung bereit. Der Prüfingenieur legt eine Dokumentationsmappe vor - aber ist auch alles drin?
Fehlende Dokumente bei der Werksabnahme führen zu Problemen, die sich über den gesamten Projektlebenszyklus hinziehen. Ein fehlendes Baumusterprüfzertifikat verzögert den Versand. Unvollständige Routineprüfprotokolle führen zu Streitigkeiten bei der Inbetriebnahme. Eine nicht übereinstimmende Seriennummer führt Jahre später zum Verlust von Garantieansprüchen.
Dieser Leitfaden enthält den kompletten FAT/SAT-Abnahme-Rahmen für die Beschaffung von Vakuum-Leistungsschaltern. Sie finden Dokument-Checklisten, Prüfblatt-Parameter mit Akzeptanzschwellen und ein Abnahmeprotokoll für Ihren nächsten Werksbesuch oder die Inbetriebnahme vor Ort.
Ein FAT/SAT-Abnahmepaket für VCB-Ausrüstungen stellt das komplette Dokumentationsportfolio dar, das die Leistung von Vakuumleistungsschaltern vor dem Versand und nach der Installation vor Ort bestätigt. Für Beschaffungsingenieure, die Mittelspannungsschaltanlagen bewerten, dient dieses Abnahmepaket als vertraglicher Nachweis, dass Ihr Vakuum-Leistungsschalter die spezifizierten Bemessungswerte erfüllt - in der Regel für Ausschaltleistungen von 25 kA bis 50 kA bei Spannungsklassen von 12 kV, 24 kV oder 36 kV.
Werksabnahmeprüfung (FAT) findet im Werk des Herstellers statt, wo spezielle Prüfgeräte die Lichtbogenlöschfähigkeit der Vakuum-Schaltröhre validieren. Synthetische Prüfkreise, die einen asymmetrischen Spitzenstrom von 100 kA erzeugen können, überprüfen die Ausschaltleistung unter kontrollierten Bedingungen. Standortabnahmeprüfung (SAT) bestätigt dann, dass der Transport, die Handhabung und die Installation die betriebliche Integrität nicht beeinträchtigt haben.
Der Unterschied ist wichtig. FAT erkennt Herstellungsfehler, bevor die Geräte das Werk verlassen. SAT identifiziert Transportschäden, Installationsfehler und standortspezifische Probleme vor der Inbetriebnahme.
| Parameter | FAT | SAT |
|---|---|---|
| Standort | Prüffeld des Herstellers | Standort des Projekts |
| Timing | Vor dem Versand | Nach der Installation |
| Primärer Zweck | Überprüfung der Fertigungsqualität | Bestätigen Sie die Integrität der Installation |
| Zeugen | Vertreter des Käufers (fakultativ) | Einkäufer + Inbetriebnahme-Ingenieur |
| Erstellte Dokumente | Musterprüfbescheinigungen, Routineprüfprotokolle | Isolationsprüfungen, Relaiskoordination |

Die Struktur der Abnahmedokumentation folgt den Anforderungen der IEC 62271-100 für Hochspannungsschaltgeräte, die Typprüfberichte, Stückprüfungszertifikate und Bedienungsanleitungen als Mindestanforderungen vorschreibt. Für Käufer, die mit Hersteller von Vakuum-Leistungsschaltern, Durch die Anforderung dieser vollständigen Dokumentation im Vorfeld werden Verzögerungen bei der Projektdurchführung vermieden.
Ein vollständiges FAT-Paket enthält fünf Dokumentenkategorien. Jede dient einem bestimmten Überprüfungszweck.
Baumusterprüfbescheinigungen bestätigen, dass das VCB-Design die Anforderungen an die dielektrische Festigkeit, das Kurzschlussausschaltvermögen und die mechanische Belastbarkeit erfüllt. Diese Zertifikate beziehen sich auf das Produktdesign - nicht auf das einzelne Gerät. Vergewissern Sie sich, dass die Modellbezeichnung des Zertifikats genau mit Ihrer Bestellung übereinstimmt. Ein Zertifikat für “VCB-12/630-25” gilt nicht für “VCB-12/1250-31.5”.”
Aufzeichnungen über Routinetests dokumentieren Sie die Prüfungen, die an jeder hergestellten Einheit durchgeführt werden. Gemäß IEC 62271-100 gehören zu den Routineprüfungen:
Material-Zertifikate bieten Rückverfolgbarkeit für kritische Komponenten. Die Chargennummern von Vakuumschaltern, die Zertifizierungen von Kupfer-Chrom-Kontaktlegierungen und die Spezifikationen von Epoxid-Isolationsmaterialien sind für Garantieansprüche und Fehleranalysen unerlässlich.
Montagezeichnungen und Stromlaufpläne Einzeilige Diagramme, Steuerschaltpläne und Klemmenbezeichnungen gemäß IEC 60617-Symbolen. Legen Sie die Anforderungen an das Zeichnungsformat in Ihrem Kaufvertrag fest - die Hersteller verwenden möglicherweise lokale Standards, die bei der Inbetriebnahme zu Interpretationsproblemen führen.
Betriebs- und Wartungshandbücher müssen in der vertraglich festgelegten Sprache zur Verfügung gestellt werden. Zu diesen Unterlagen gehören Wartungspläne, Schmierpunkte, Ersatzteillisten und Lagerungsanweisungen für längere Lagerzeiten.

| Dokument | Klassifizierung | Verifizierungspunkt |
|---|---|---|
| Baumusterprüfbescheinigung | Obligatorisch | Modellbezeichnung entspricht PO |
| Aufzeichnungen über Routinetests | Obligatorisch | Seriennummer passt zum Gerät |
| Material-Zertifikate | Obligatorisch | Rückverfolgbarkeit bis zur Komponentencharge |
| Montage-Zeichnungen | Obligatorisch | Aktuelle Revision, korrekte Sprache |
| O&M-Handbuch | Obligatorisch | Vertragssprache, vollständiger Inhalt |
| Fabrik-Fotos | Optional | Visuelle Aufzeichnung der Montage |
[Experteneinblick: FAT-Dokumentenüberprüfung]
- Fordern Sie 2 Wochen vor Ihrem FAT-Besuch Kopien der Baumusterprüfbescheinigung an, um die Übereinstimmung mit dem Modell zu überprüfen.
- Überprüfen Sie die Daten von Routinetests - Tests, die Monate vor Ihrem Besuch durchgeführt wurden, können auf aufgearbeiteten Bestand hinweisen.
- Bestätigen Sie, dass die Chargennummern der Materialzertifikate auf den Typenschildern der Vakuum-Schaltkammern erscheinen.
- Fotografieren Sie alle Namensschilder während der FAT für dauerhafte Projektunterlagen
Das Verständnis der physikalischen Zusammenhänge, die hinter jedem Routinetest stehen, ermöglicht es den Käufern, die Ergebnisse sinnvoll zu bewerten, anstatt nur Kästchen anzukreuzen.
Leistungs-Frequenz-Stehspannungsprüfung prüft die dielektrische Festigkeit der Hauptisolierung. Bei der Prüfung wird eine Minute lang Spannung über offene Kontakte und zwischen Phasen und Erde angelegt. Bei VCB mit einer Nennspannung von 12 kV erreicht die Prüfspannung eine Netzfrequenz von 28 kV und einen Blitzimpuls von 75 kV [VERIFIZIEREN SIE DIE NORM: IEC 62271-1 Tabelle 2 für genaue Werte nach Spannungsklassen]. Bestehenskriterien: kein Überschlag, keine anhaltende Teilentladung.
Kontaktwiderstandsmessung bestätigt niedrige I²R-Verluste bei Nennstrom. Bei der Prüfung werden mindestens 100 A Gleichstrom durch die Hauptkontakte eingespeist und der Spannungsabfall gemessen. Bei VCB der 12 kV-Klasse mit neuen Kontakten liegen die akzeptablen Werte unter 50 μΩ pro Phase. Höhere Werte deuten auf eine Verunreinigung der Kontaktoberfläche, unzureichenden Druck oder Herstellungsfehler hin. Dieser Parameter wirkt sich direkt auf den Temperaturanstieg bei Dauerstrombetrieb aus.
Timing-Test misst die Öffnungszeit, die Schließzeit und die Gleichzeitigkeit der Phasen. Federbetätigte 12 kV VCB zeigen typischerweise:
Das Timing beeinflusst die Schutzkoordination. Ein unerwartet langsamer Schalter kann Fehler innerhalb der vorgelagerten Relais-Koordinationsmargen nicht löschen.
Prüfung der Integrität des Vakuum-Schaltschalters bestätigt, dass das Lichtbogenlöschmittel unter der erforderlichen Druckschwelle - in der Regel 10-² Pa - bleibt. Es gelten zwei Methoden:
Für ein tieferes Verständnis des Prozesses des Auslöschens von Vakuumbögen lesen Sie bitte die Funktionsprinzip von Vakuum-Leistungsschaltern.
Die Bedingungen vor Ort unterscheiden sich grundlegend von den Prüfständen im Werk. Temperaturschwankungen, Luftfeuchtigkeit, Höhenlage und Verschmutzung beeinträchtigen die Isolierleistung. Der Transport führt zu mechanischer Belastung. Bei der Installation kommt es zu menschlichen Fehlern.
Visuelle Inspektion vor der Inbetriebnahme fängt Transportschäden vor der elektrischen Prüfung auf. Prüfen Sie auf:
Messung des Isolationswiderstandes verwendet ein 5 kV-Gleichstrommegger für Geräte der 12 kV-Klasse. Akzeptable Messwerte übersteigen 1.000 MΩ bei 20°C Umgebungstemperatur. Temperatur und Luftfeuchtigkeit wirken sich auf die Ergebnisse aus - bei Installationen an der Küste während der Monsunzeit können niedrigere Messwerte auftreten, die eine Temperaturkorrektur erfordern. Dokumentieren Sie die Umgebungsbedingungen zusammen mit den Messwerten.
Primäre Injektionsprüfung prüft das Stromwandlerverhältnis und die Polarität mit einem Hochstromprüfgerät. Dadurch wird bestätigt, dass die Schutzrelais die richtige Stromstärke und Phasenbeziehung erhalten. Eine umgekehrte Stromwandlerpolarität führt zu einer Fehlfunktion des Richtungsschutzes.
Überprüfung der Schutzrelaiskoordination verwendet die sekundäre Einspritzung, um die Übereinstimmung der Auslöseeinstellungen mit der Koordinierungsstudie zu bestätigen. Dokumentieren Sie die tatsächlichen Auslösewerte und vergleichen Sie sie mit der Entwurfsspezifikation.
Test der Verriegelung und des Steuerkreises prüft:

Bei Installationen in einer Höhe von über 1.000 m sind Derating-Faktoren auf die Spannungswerte der Isolationsprüfung anzuwenden. An hochgelegenen Standorten ist die Luftdichte geringer, wodurch die Schwellenwerte für externe Überschläge sinken. Die Auswahlhilfe für VCBs für den Innen- und Außenbereich geht ausführlich auf Umweltaspekte ein.
[Experteneinblick: SAT Field Realities]
- Planen Sie SAT bei stabilem Wetter - Regen verzögert die Prüfung von Schaltanlagen im Freien um Tage
- Bringen Sie Backup-Megger-Batterien mit; während der Vorinbetriebnahme kann die Stromversorgung vor Ort nicht verfügbar sein.
- Niedrige Isolationswerte nach dem Seetransport erholen sich oft nach 24-48 Stunden unter trockenen Bedingungen
- Fotografieren Sie jedes Typenschild und jede Prüfeinrichtung für die Aufzeichnungen zur Streitbeilegung
Mit der Checkliste zur Abnahme wird die Abnahmeprüfung von einer Beobachtung zu einer vertraglichen Verpflichtung. Nach der Unterzeichnung geht die Verantwortung vom Hersteller auf den Käufer über.
Überprüfung der Vollständigkeit der Dokumente bestätigt, dass jedes Element des FAT-Pakets vorhanden, korrekt datiert und den Seriennummern der Einheiten zugeordnet ist. Verwenden Sie ein Matrixformat:
| Dokument | Gegenwart | Serienspiel | Aktuelle Revision | Abzeichnung |
|---|---|---|---|---|
| Typ Test Cert | ☐ | ☐ | ☐ | _______ |
| Routine-Testprotokoll | ☐ | ☐ | ☐ | _______ |
| Material-Zertifikate | ☐ | ☐ | ☐ | _______ |
| Zeichnungen | ☐ | ☐ | ☐ | _______ |
| O&M-Handbuch | ☐ | ☐ | ☐ | _______ |
Abzeichnung der visuellen Inspektion prüft die Genauigkeit des Typenschilds, die Qualität der Lackierung, den Zustand der Buchsen und die Funktion des Mechanismusgriffs. Betätigen Sie den manuellen Griff zum Schließen/Öffnen während der FAT-Prüfung - dadurch werden Bindungen oder Fehlausrichtungen vor dem Versand festgestellt.
Test Zeugnisbestätigung dokumentiert Ihre Anwesenheit bei Routineprüfungen. Die meisten Verträge räumen dem Käufer das Recht ein, als Zeuge bei einer Terminvereinbarung von 2 bis 4 Wochen anwesend zu sein. Bringen Sie die Kopie Ihrer Bestellung, die technische Spezifikation und eine Kamera mit. Einige Hersteller verlangen eine Dokumentation der Anwesenheit von Zeugen für die Aktivierung der Garantie.
Behandlung von Berichten über Nichtkonformitäten (NCR) Testmängel oder Dokumentationslücken beheben:
Vor der FAT-Teilnahme bereiten Sie sich mit dem VCB-RFQ-Checkliste um die Vollständigkeit der Bestellung zu überprüfen.

Die Erfahrung aus Dutzenden von VCB-Abnahmeprüfungen zeigt, dass es immer wieder zu Problemen kommt. Die Vorwegnahme dieser Mängel verhindert Auswirkungen auf den Zeitplan.
Fehlende oder nicht übereinstimmende Baumusterprüfbescheinigungen sind der häufigste FAT-Mangel. Die Hersteller stellen manchmal Bescheinigungen für ähnliche Modelle aus und nicht für die genaue bestellte Variante. Vorbeugung: genaue Modellbezeichnung in der Bestellung angeben und vor der Reise eine Kopie des Zertifikats anfordern.
Zeitabweichungen jenseits der Toleranzgrenze auf Probleme bei der Einstellung des Mechanismus, Federermüdung oder Schmiermittelverschleiß hinweisen. Ein fabrikneuer VCB, bei dem das Timing außerhalb der Toleranz liegt, muss vor der Abnahme untersucht werden. Vorbeugung: Beobachten Sie den Timing-Test persönlich und verlangen Sie eine Neueinstellung und einen erneuten Test, falls die Werte grenzwertig sind.
Sprache und Format der Dokumentation zu Verzögerungen bei der Inbetriebnahme führen, wenn die Handbücher in Sprachen verfasst sind, die Ihr Wartungsteam nicht lesen kann, oder wenn die Zeichnungen unbekannte Symbolstandards verwenden. Vorbeugung: Legen Sie die Sprache der Dokumentation und den Zeichnungsstandard (IEC 60617) ausdrücklich im Kaufvertrag fest.
Bei SAT entdeckte Transportschäden stellt den teuersten Mangel dar - die Ausrüstung wurde bereits versandt, die Installation ist abgeschlossen, und dann werden Schäden festgestellt. Rissige Buchsen aufgrund von Vibrationen, das Eindringen von Feuchtigkeit aufgrund unzureichender Verpackung oder eine falsche Ausrichtung des Mechanismus aufgrund grober Handhabung erfordern eine Bewertung durch den Hersteller und eine mögliche Rücksendung. Vorbeugung: Legen Sie die Verpackungsanforderungen fest, verlangen Sie eine Versandversicherung und führen Sie vor der Installation eine Eingangskontrolle durch.
XBRELE liefert Vakuum-Leistungsschalter mit umfassenden FAT/SAT-Abnahmepaketen, die den internationalen Beschaffungsstandards entsprechen. Unser Dokumentationspaket umfasst:
Der technische Support geht über die Lieferung hinaus. Unsere Anleitung zur Inbetriebnahme unterstützt Ihr Team bei der SAT-Ausführung, und unsere Außendiensttechniker stehen für komplexe Installationsszenarien zur Verfügung.
Wenden Sie sich an XBRELE, um ein Angebot für die VCB zu erhalten, das die Spezifikationen der Abnahmedokumentation enthält, die auf Ihre Projektanforderungen abgestimmt sind.
Externe Referenz: IEC 60071 - IEC 60071 Isolationskoordination
Was ist der Unterschied zwischen FAT und SAT bei Vakuum-Leistungsschaltern?
FAT prüft die Fertigungsqualität im Werk vor der Verschiffung, während SAT bestätigt, dass Transport und Installation die Leistung am Projektstandort nicht beeinträchtigt haben - in beiden Phasen werden unterschiedliche Mängelkategorien erfasst.
Wie weit im Voraus sollten Käufer die Teilnahme an der FAT planen?
Die meisten Hersteller verlangen eine Vorankündigung von 2 bis 4 Wochen für die Planung von Zeugenaussagen. Bei komplexen Projekten mit mehreren VCB-Panels können jedoch mehr als 6 Wochen erforderlich sein, um die Produktionsabläufe mit der Verfügbarkeit der Käufer zu koordinieren.
Welcher Kontaktwiderstandswert deutet auf ein Problem in einem neuen 12-kV-VCB hin?
Messwerte über 50 μΩ pro Phase rechtfertigen eine Untersuchung; Werte über 80 μΩ erfordern in der Regel eine Prüfung der Kontaktfläche oder eine Anpassung des Mechanismusdrucks vor der Abnahme.
Kann die FAT-Dokumentation den SAT-Test ersetzen?
No-SAT prüft insbesondere, ob durch Transport, Handhabung und Installation neue Mängel entstanden sind; die Testergebnisse des Werks können den Zustand nach dem Versand nicht vorhersagen.
Welche Möglichkeiten gibt es, wenn der Hersteller sich weigert, FAT-Mängel zu beheben?
Die Käufer können die Freigabe von Zahlungsmeilensteinen zurückhalten, sich auf Vertragsstrafenklauseln berufen oder eine formelle Streitbeilegung einleiten; dokumentieren Sie alle Mängel fotografisch und schriftlich während des FAT-Besuchs.
Wie lange sollten die VCB-Annahmeunterlagen aufbewahrt werden?
Bewahren Sie vollständige FAT/SAT-Aufzeichnungen für die gesamte Lebensdauer des Geräts auf - in der Regel 20 bis 30 Jahre -, da diese Dokumente Gewährleistungsansprüche, Fehleruntersuchungen und eine eventuelle Ersatzplanung unterstützen.
Beeinflusst die Höhe die Akzeptanzkriterien für SAT-Tests?
Ja - Installationen über 1.000 m erfordern Derating-Faktoren für die Isolationsprüfspannungen und können eine andere thermische Leistung aufweisen; beziehen Sie sich bei der SAT-Bewertung auf die Höhenkorrekturtabellen des Herstellers.