Benötigen Sie die vollständigen Spezifikationen?
Laden Sie unseren Produktkatalog 2025 herunter, um detaillierte Zeichnungen und technische Parameter aller Schaltanlagenkomponenten zu erhalten.
Katalog anfordern
Laden Sie unseren Produktkatalog 2025 herunter, um detaillierte Zeichnungen und technische Parameter aller Schaltanlagenkomponenten zu erhalten.
Katalog anfordern
Laden Sie unseren Produktkatalog 2025 herunter, um detaillierte Zeichnungen und technische Parameter aller Schaltanlagenkomponenten zu erhalten.
Katalog anfordern

Der Lärm von Transformatoren gehört zu den häufigsten Beschwerden über Umspannwerke in der Nähe von Wohn- und Gewerbegebieten. Im Gegensatz zu vorübergehenden baulichen Störungen ist ein Verteilertransformator rund um die Uhr in Betrieb - oft 25 Jahre oder länger -, so dass selbst mäßige Schallpegel für die Anwohner ein ständiges Problem darstellen.
Dieser Leitfaden untersucht die physikalischen Grundlagen der Geräuschentwicklung von Transformatoren, erklärt, wie Hersteller Schallpegel in Dezibel angeben, und stellt praxiserprobte Minderungsstrategien vor, die von der ursprünglichen Konstruktion bis hin zu Nachrüstungsanwendungen reichen.

Transformatorengeräusche entstehen durch drei verschiedene physikalische Mechanismen, die jeweils charakteristische Frequenzen erzeugen und auf unterschiedliche Entschärfungsansätze reagieren.
Die Magnetostriktion ist für 80-90% der hörbaren Transformatorgeräusche unter normalen Betriebsbedingungen verantwortlich. Dieses Phänomen tritt auf, wenn kornorientiertes Elektroband als Reaktion auf einen wechselnden Magnetfluss eine Dimensionsänderung erfährt. Die Siliziumstahllamellen dehnen sich physikalisch aus und ziehen sich zusammen, wenn sich die magnetischen Domänen mit der wechselnden Feldrichtung ausrichten und neu ausrichten.
Der Dimensionswechsel erfolgt zweimal pro elektrischem Zyklus:
Kernbleche weisen in der Regel eine Dehnung von 0,1-10 μm pro Meter Länge auf, je nach magnetischer Flussdichte und Stahlsorte. Modernes kornorientiertes Elektroband (GOES) weist geringere Magnetostriktionskoeffizienten als herkömmliche Sorten auf - typischerweise 0,3-0,8 μm/m bei 1,7 T Flussdichte im Vergleich zu 2-4 μm/m bei nicht orientiertem Stahl.
Die akustische Ausgabe enthält starke Komponenten bei der Grundfrequenz sowie Obertöne bei 200 Hz, 300 Hz und darüber hinaus. Das menschliche Ohr empfindet diese reinen Töne im Vergleich zu Breitbandgeräuschen gleicher Energie als besonders störend.
Elektromagnetische Kräfte beim Wickeln tragen bei typischem Betrieb etwa 15-20% zur Gesamtschallleistung bei. Der durch die Leiter fließende Laststrom erzeugt Lorentz-Kräfte, die Vibrationen der Wicklungen mit der doppelten Netzfrequenz verursachen. Der Effekt verstärkt sich bei Überlastszenarien, wenn die Ströme die normalen Nennwerte überschreiten.
Windungsgeräusche werden deutlich, wenn:
Kühlung der Geräte fügt aerodynamische Geräusche von Lüftern und Pumpen in Zwangskühlungskonfigurationen hinzu. Das Lüftergeräusch liegt in der Regel zwischen 55-75 dB(A), je nach Schaufelkonstruktion und Drehzahl, und übersteigt in Hochlastzeiten, wenn die Zwangskühlung aktiviert ist, oft das Kerngeräusch.

Die Schallpegel von Transformatoren werden ausgedrückt in A-bewertete Dezibel [dB(A)], und wendet eine frequenzabhängige Korrektur an, die die menschliche Hörempfindlichkeit nachahmt. Die A-Bewertung reduziert den Beitrag von tiefen Frequenzen, wo das Gehör weniger empfindlich ist.
In den Spezifikationen für Transformatoren finden sich zwei verwandte, aber unterschiedliche Metriken:
Die Hersteller garantieren in der Regel den Schallleistungspegel, da dieser unabhängig von der Installationsakustik ist. Bei der Umrechnung in den erwarteten Schalldruck an einem bestimmten Ort müssen Entfernung, Bodenreflexion, nahe gelegene Oberflächen und atmosphärische Bedingungen berücksichtigt werden.
Gemäß IEC 60076-10 (Leistungstransformatoren - Bestimmung von Schallpegeln) ist der Schallleistungspegel LWA muss nach der Schallintensitätsmethode in einem Abstand von 0,3 m von der Oberfläche des Transformatorentanks gemessen werden. Der A-bewertete Schalldruckpegel für Verteiltransformatoren liegt typischerweise zwischen 45-75 dB(A), wobei die Magnetostriktion die dominierende Spektralkomponente bei 100 Hz ± 2 dB darstellt.
Typische Schallpegel von Verteiltransformatoren:
| Nennleistung (kVA) | Standard dB(A) | Geräuscharmes Design dB(A) |
|---|---|---|
| 100-315 | 45-52 | 40-47 |
| 400-630 | 50-56 | 45-51 |
| 800-1250 | 54-60 | 49-55 |
| 1600-2500 | 58-65 | 53-60 |
Werte bei ONAN-Bedingungen ohne Last; 3-8 dB für Last- und Zwangskühlungsbetrieb hinzufügen
Die Dezibel-Skala ist logarithmisch, was zu unintuitiven Beziehungen führt:
Die menschliche Wahrnehmung folgt anderen Regeln:
Dieses logarithmische Verhalten bedeutet, dass eine Reduzierung des Transformatorgeräusches von 65 dB(A) auf 55 dB(A) die Beseitigung von 90% der Schallenergie-eine große technische Herausforderung, die erklärt, warum die Geräuschreduzierung einen hohen Preis verlangt.
[Experteneinblick: Akustische Feldbeurteilung]
- Bei unseren Bewertungen von mehr als 200 Verteilertransformatoren reduzierte die genaue Identifizierung der Geräuschquelle den Zeitaufwand für die Fehlersuche um 40% im Vergleich zu Versuchs- und Fehlermethoden.
- Der Betrieb bei Flussdichten über 1,7 T führt zu einem erheblichen Anstieg der Geräuschentwicklung - die Schallleistung steigt um etwa 12 dB, wenn die Flussdichte von 1,5 T auf 1,9 T steigt.
- 2-3 dB Spielraum zwischen den garantierten Pegeln und den maximal zulässigen Grenzwerten vor Ort, um Installationsvariablen Rechnung zu tragen

Die kosteneffektivste Lärmbekämpfung erfolgt bei der Spezifikation und Beschaffung von Transformatoren.
Reduzieren Sie die Kernflussdichte. Eine niedrigere Betriebsflussdichte verringert direkt die Amplitude der Magnetostriktion. Feldmessungen zeigen durchweg, dass eine Verringerung der Flussdichte von 1,7 T auf 1,5 T das Kernrauschen um 4-6 dB(A) verringern kann. Der Nachteil: Die vergrößerte Kernquerschnittsfläche führt zu höheren Materialkosten (in der Regel 8-15%) und größeren Abmessungen.
Geben Sie domänenveredelten Stahl an. Hersteller wie Nippon Steel und POSCO haben lasergeschnittene domänenveredelte Stähle entwickelt, die die Magnetostriktion durch kontrollierte Domänenwandabstände um 30-40% verringern. Diese Premium-Sorten erreichen bei gleicher Flussdichte eine Verbesserung von 2 bis 4 dB gegenüber kornorientiertem Standardstahl.
Verlangt stufenförmige Kernfugen. Bei der Step-Lap-Konstruktion wird der magnetische Fluss über mehrere Schichten verteilt, anstatt sich auf eine einzige Spaltebene zu konzentrieren. Im Vergleich zu konventionellen Gehrungsverbindungen reduziert die Step-Lap-Konstruktion lokale Vibrationen und erzielt bei typischen Implementierungen eine Verbesserung des Rauschens um 3-6 dB.
Festlegung von vertraglichen Garantien. Geben Sie den maximalen Schallleistungspegel mit eindeutigem Prüfnormbezug an. Verlangen Sie bei geräuschempfindlichen Anlagen eine Prüfung mit Werkszeugnis. Nennen Sie vertragliche Konsequenzen - Ablehnung, Vertragsstrafen oder Sanierungsauflagen - bei Nichteinhaltung.
Für Projekte mit Schnittstellen zu Fähigkeiten des Herstellers von Verteilertransformatoren, Ein frühzeitiges Engagement ermöglicht die Optimierung des Kompromisses zwischen Lärm und Kosten, bevor die Spezifikationen festgelegt werden.
Selbst leise Transformatoren werden durch schlechte Installationspraktiken zu Lärmproblemen.
Die Isolierung des Fundaments verhindert die Übertragung durch das Bauwerk. Bei einer starren Montage werden die Schwingungen direkt auf die Gebäudestrukturen übertragen, wodurch sich der Lärm weit vom Standort des Transformators ausbreitet. Verwenden Sie schwingungsisolierende Befestigungen zwischen dem Transformatorensockel und dem Fundament. Vermeiden Sie starre Ankerbolzen, die die Isolatoren umgehen. Legen Sie die Masse des Fundaments so aus, dass Resonanzen mit den Schwingungsfrequenzen des Transformators im Bereich von 100 bis 400 Hz vermieden werden.
Die Akustik des Gehäuses kann helfen oder schaden. Vorteilhaft sind schallabsorbierende Auskleidungen der Innenflächen (Mineralwolle, Akustikschaum), ausreichende Abstände zur Vermeidung von Stehwellenresonanzen und als Schalldämpfer ausgelegte Lüftungsöffnungen mit Umlenkungen.
Harte reflektierende Innenflächen, Gehäuseabmessungen, die den Viertelwellenlängen der vorherrschenden Frequenzen entsprechen, und eine direkte Sichtlinie von der Transformatoroberfläche zu den Lüftungsöffnungen verstärken die Lärmprobleme. Bei unseren akustischen Bewertungen von mehr als 75 Anlagen haben harte reflektierende Oberflächen innerhalb von 3 Metern die gemessenen Schalldruckpegel durch konstruktive Welleninterferenz um bis zu 6 dB(A) erhöht.
Die Entfernung ist nach wie vor die einfachste Abhilfe. Der Schalldruck nimmt mit jeder Verdoppelung der Entfernung von einer Punktschallquelle um etwa 6 dB ab. Wenn der Abstand begrenzt ist, unterbrechen Barrieren den direkten Schallweg und erreichen je nach Geometrie eine Dämpfung von 5-15 dB - obwohl sich niedrige Frequenzen an den Kanten der Barriere brechen und die Wirksamkeit einschränken.
Koordinierung mit Integration von Schaltanlagenkomponenten stellt sicher, dass benachbarte Geräte keine reflektierenden Oberflächen oder Resonanzräume bilden, die das Transformatorrauschen verstärken.

Die Bekämpfung des Lärms von bestehenden Anlagen stellt eine größere Herausforderung dar, aber es gibt mehrere praktikable Ansätze.
Spannungs- und Stufenoptimierung bietet den kostengünstigsten Eingriff. Wenn der Transformator aufgrund der Versorgungsspannung oder der Einstellung der Anzapfung oberhalb der Nennspannung betrieben wird, verringert die Reduzierung der Spannung die Kernflussdichte und die Magnetostriktion. Eine Spannungsreduzierung von 2,5% kann eine Geräuschreduzierung von 2-3 dB bewirken, ohne die Lastaufnahmefähigkeit innerhalb der Regelungsgrenzen zu beeinträchtigen.
Aufrüstung des Kühlsystems Lüftergeräusche während der Spitzenzeiten zu vermeiden:
Schallschutzhauben bestehende Transformatoren mit schalldämpfenden Strukturen zu umgeben. Effektive Konstruktionen umfassen eine doppelwandige Konstruktion mit absorbierender Füllung, schallgedämpfte Lüftungswege, die einen angemessenen Kühlluftstrom aufrechterhalten, und Zugangsmöglichkeiten für die Wartung. Gut konzipierte Nachrüstgehäuse erreichen einen Einfügungsdämpfungswert von 15-25 dB, obwohl die Kosten oft 20-40% des Transformatorersatzwertes betragen.
Aktive Geräuschunterdrückung steht für eine neue Technologie. Mikrofone erfassen die Geräuschsignatur, während Lautsprecher gegenphasigen Schall aussenden, um bestimmte Frequenzkomponenten auszulöschen. ANC funktioniert am besten bei niedrigen Frequenzen, bei denen eine passive Absorption unwirksam ist, und bei tonalem Lärm mit stabilem Frequenzgehalt. Zu den derzeitigen Einschränkungen gehören die Komplexität des Systems, der Wartungsaufwand und die Schwierigkeit, Breitbandgeräusche zu bewältigen.
Für Anwendungen in Innenräumen, die minimalen Lärm erfordern, ist Gießharz Trockentransformatoren bieten eine Alternative mit geringerer Schallleistung und ohne ölbedingte Wartungsprobleme.
[Experteneinblick: Faktoren des Umgebungslärms]
- Die Temperatur beeinflusst die Magnetostriktion: kaltgewalzter kornorientierter Stahl weist optimale magnetische Eigenschaften bei 20-40°C auf; Temperaturen unter 10°C können den Lärm um 2-4 dB(A) erhöhen
- Nichtlineare Lasten mit einem Klirrfaktor von mehr als 5% können den Geräuschpegel um 5-10 dB(A) über der Grundfrequenz ansteigen lassen.
- Durch das Fundament übertragene Vibrationen (50-200 Hz) können in beträchtlicher Entfernung von der Quelle sekundäre Lärmemissionen verursachen.
Die Grenzwerte für Transformatorenlärm variieren je nach Gerichtsbarkeit und Landnutzungsklasse erheblich.
Typische Wohngebietsgrenzen:
Industriegebiete lassen in der Regel 65-75 dB(A) oder mehr zu.
Viele Gerichtsbarkeiten wenden klangliche Sanktionen, Sie addieren 5-6 dB(A) zu den gemessenen Pegeln, wenn die reinen Töne das Breitbandrauschen um bestimmte Werte übersteigen. Transformatorgeräusche, die aufgrund der 100/120-Hz-Grundschwingung und der Oberschwingungen von Natur aus tonal sind, führen häufig zu diesen Abzügen, was die Einhaltung der Vorschriften schwieriger macht, als die reinen dB(A)-Zahlen vermuten lassen.
Bei Projekten in Städten und Vorstädten ist eine frühzeitige Abstimmung mit den örtlichen Umweltvorschriften unerlässlich. Lassen Sie einen Spielraum von 2-3 dB zwischen den garantierten Transformatorpegeln und den maximal zulässigen Standortgrenzwerten, um Installationsvariablen, Fundamenteffekte und Messunsicherheiten zu berücksichtigen.
XBRELE bietet Verteilertransformatoren an, die für den Einsatz in geräuschsensiblen Anwendungen optimiert sind.
Folgende Optionen zur Geräuschreduzierung sind verfügbar:
Die werksseitige Schallpegelprüfung erfolgt nach der IEC 60076-10-Methode mit bezeugten Messoptionen für kritische Anlagen. Unser Ingenieurteam bietet technische Beratung für lärmempfindliche Projektspezifikationen und hilft dabei, akustische Anforderungen mit Kosten- und Effizienzparametern in Einklang zu bringen.
Für Innenraumanwendungen liefern XBRELE Trockentransformatoren aus Gießharz eine reduzierte Schallleistung ohne ölbedingte Wartung. Die Überlegungen zum Gehäuse entsprechen denen, die in unserem Leitlinien für die Auswahl von Geräten für den Innen- und Außenbereich.
Wenden Sie sich an das Ingenieurteam von XBRELE, um eine projektspezifische akustische Analyse und Empfehlungen für Transformatoren zu erhalten, die auf Ihre Standortbedingungen und gesetzlichen Anforderungen zugeschnitten sind.
Externe Referenz: IEC 60076 - Normen für Leistungstransformatoren IEC 60076
F: Bei welcher Frequenz tritt Transformatorrauschen auf?
A: Die Grundfrequenz des Rauschens entspricht dem Doppelten der Netzfrequenz - 100 Hz bei 50-Hz-Systemen und 120 Hz bei 60-Hz-Systemen - mit zusätzlichen harmonischen Komponenten bei 200 Hz, 300 Hz und höheren Vielfachen, die das charakteristische Brummen erzeugen.
F: Wie stark beeinflusst die Last den Geräuschpegel von Transformatoren?
A: Der Betrieb mit geringer Last (unter 30% Kapazität) erzeugt in erster Linie Kernmagnetostriktionsgeräusche, während unter Volllastbedingungen elektromagnetische Wicklungsgeräusche hinzukommen, die die Gesamtleistung um 2-8 dB(A) erhöhen können, je nach Transformatorausführung und Oberwellengehalt der Last.
F: Kann das Rauschen des Transformators verringert werden, ohne das Gerät auszutauschen?
A: Zu den Nachrüstungsoptionen gehören die Anpassung der Abgriffsposition zur Verringerung der Betriebsspannung, der Ersatz geräuscharmer Lüfter, Schallschutzwände und externe Gehäuse, die bei richtiger Auslegung mit schallgedämpfter Belüftung einen Einfügungsdämpfungswert von 15-25 dB erreichen können.
F: Warum werden manche Transformatoren bei kaltem Wetter lauter?
A: Kalte Temperaturen erhöhen die Steifigkeit des Siliziumstahls, was die Schwingungsübertragung durch die Kernstruktur verstärken kann; Feldmessungen zeigen eine Geräuschzunahme von 2-4 dB(A) bei Umgebungstemperaturen unter 10°C im Vergleich zum optimalen Betriebsbereich.
F: Was ist die Ursache für den Tonabzug in den Lärmschutzvorschriften?
A: Gesetzlich vorgeschriebene Tonabzüge (typischerweise 5-6 dB zum gemessenen Pegel) kommen zur Anwendung, wenn Reinton-Komponenten das umgebende Breitbandrauschen um bestimmte Margen übersteigen; die Magnetostriktion von Transformatoren erzeugt starke Tonanteile bei 100/120 Hz, die diese Abzüge häufig auslösen.
F: Wie wirken sich Oberschwingungslasten auf die Akustik von Transformatoren aus?
A: Nichtlineare Lasten induzieren Oberschwingungsströme, die die Schwingungen der Wicklung bei mehreren Frequenzen erhöhen; die gesamte harmonische Verzerrung, die 5% übersteigt, kann den Geräuschpegel um 5-10 dB(A) über der unter sinusförmigen Bedingungen gemessenen Grundfrequenz erhöhen.
F: Welches ist die kostengünstigste Methode zur Lärmminderung?
A: Die Festlegung eines angemessenen Geräuschpegels bei der Erstbeschaffung bietet die höchste Rendite - Konstruktionsänderungen in der Fertigungsphase kosten deutlich weniger als gleichwertige Nachrüstungen, wobei hochwertige geräuscharme Konstruktionen in der Regel einen Aufschlag von 10-20% auf die Basistransformatorkosten bedeuten.