Solicite um orçamento para componentes e equipamentos de alta tensão
Informe-nos suas necessidades — tensão nominal, modelo, quantidade e destino — e nossa equipe da XBR Electric preparará um orçamento detalhado em até 24 horas.
“Interno versus externo” é uma condição limite. Isso altera o que deve ser vedado, o que envelhece primeiro e o que você realmente está comprando: um núcleo de disjuntor que fica em um cubículo controlado ou um sistema de disjuntor que deve resistir às intempéries e à contaminação no campo.
Os VCBs internos pressupõem que o conjunto de comutadores forneça blindagem, espaços controlados e uma atmosfera relativamente estável. Os VCBs externos devem tolerar chuva, poeira, raios ultravioleta, névoa salina, película de poluição e respiração térmica diária — portanto, o projeto se volta para vedação, gerenciamento de umidade e interfaces de fiação de campo. Para saber como os disjuntores CA são especificados e testados (incluindo instalação interna e externa), IEC 62271-100 é o padrão de referência fundamental.
A comparação lado a lado destaca como a vedação, as interfaces e a exposição influenciam as escolhas de design do VCB interno e externo.
O que muda significativamente quando o disjuntor é instalado ao ar livre:
Estratégia de invólucro + vedação: As unidades externas são construídas com foco no controle de entrada e na “respiração” do gabinete. Na prática, os gabinetes de controle geralmente têm como alvo IP54 a IP65 classificação de vedação dependendo da exposição e das expectativas de manutenção.
Gerenciamento da superfície de isolamento: A película de contaminação úmida aumenta o risco de rastreamento em ambientes externos; os projetos internos dependem mais de espaços com ar limpo e geometria controlada dos cubículos.
Sensibilidade ao deslizamento/folga: Em altitudes acima de 1000 m, a menor densidade do ar reduz a margem dielétrica. Isso leva a opções de altitude ou práticas de redução da potência nominal, especialmente em isolamentos externos expostos.
Proteção do compartimento do mecanismo: Os projetos para uso externo isolam o mecanismo operacional da poeira/sal e das variações de temperatura; os projetos para uso interno priorizam o acesso para manutenção e a compatibilidade com caminhões.
Controles de corrosão/UV: Fixadores externos, terminais e acessórios de polímero precisam de revestimentos e materiais resistentes aos raios UV; ferragens internas podem ser otimizadas para maior compactação.
Interface cabo/bucha: Os pacotes para uso externo geralmente integram a estratégia de terminação e o roteamento ao produto; os disjuntores para uso interno pressupõem que a linha de comutadores possui terminações.
Mitigação da condensação: Os armários externos geralmente incluem aquecedores (frequentemente 30 W a 100 W, dimensionado pelo volume do gabinete) mais roteamento do drip-loop e caminhos de drenagem.
Visão geral das famílias de modelos: VS1 / ZN85 (interior) vs ZW20 / ZW32 (exterior)
O mapa quadrante posiciona as famílias VCB por contexto de instalação e profundidade de automação para evitar a seleção incorreta da família.
Antes de comparar fichas técnicas, decida em que “mundo” você está:
VS1 / ZN85 viver dentro arquitetura do quadro elétrico (geometria do painel, intertravamentos, lógica de racking).
ZW20 / ZW32 viver dentro do ambiente (compartimentos selados, interfaces externas, controles de campo).
Painel interno VCB (VS1 / ZN85) Implantação ideal: conjuntos de comutadores revestidos de metal, subestações internas, instalações industriais com condições ambientais estáveis. Ancoragens típicas do sistema: o VS1 geralmente se alinha com 12 kV a 24 kV projetos de distribuição interna; o ZN85 está posicionado para 40,5 kV, CA trifásica 50 Hz redes internas. O verdadeiro valor é a compatibilidade dos cubículos e o acesso planejado aos serviços.
Rede externa VCB (ZW20 / ZW32) Implantação ideal: nós de distribuição aérea e locais instalados em campo onde o VCB deve tolerar condições climáticas e contaminação como parte do produto. Ancoragens típicas do sistema: o ZW20 é comumente aplicado em 12 kV distribuição aérea; o ZW32 é frequentemente implantado em 12 kV e 40,5 kV redes externas. O verdadeiro valor está na vedação + integração do gabinete + preparação para fiação/controle de campo.
Se um fornecedor não puder fornecer o desenho da interface de montagem antecipadamente (geometria do caminhão vs. montagem em poste/estrutura), trate isso como um risco de seleção — não como um atraso burocrático.
Para projetos ao ar livre, pergunte “Para onde vai a condensação?” antes de debater as características; as decisões relativas aos gabinetes e interfaces determinam grande parte da confiabilidade em campo.
Para reformas internas, os intertravamentos e as posições das prateleiras podem consumir mais tempo do que o próprio disjuntor — confirme-os primeiro.
Fluxo de seleção: escolha primeiro se é para uso interno ou externo e, em seguida, selecione a série adequada.
O fluxograma de seleção direciona os projetos para a família VCB correta, utilizando os requisitos de ambiente, montagem e controles.
Use este fluxo para manter a seleção da decisão em primeiro lugar, em vez do folheto.
Confirme o ambiente: sala de comutação interna ou exposição externa. Se for ao ar livre, comece no espaço familiar externo.
Confirme a arquitetura de montagem: retrátil/fixo dentro do cubículo vs. montagem em poste/campo. Esta verificação elimina a maioria dos caminhos errados.
Confirme a classe de tensão da âncora: muitos projetos se concentram em 12 kV; alguns exigem 40,5 kV equipamento de classe — muitas vezes uma fronteira rígida.
Decida se é necessário realizar o religamento/automação: Se “sim”, sua decisão tende a se inclinar para pacotes externos com integração de controlador.
Verificação de compatibilidade da linha interna: verifique se a interface do cubículo e os intertravamentos são viáveis antes de se comprometer com qualquer série interna.
Verificação da dureza do local da filial externa: A névoa salina, a poeira intensa e os ciclos de condensação exigem uma vedação mais resistente e um design de gabinete mais robusto.
Divisão familiar interna:
VS1 quando você precisa de integração interna convencional para 12 kV a 24 kV projetos de distribuição de classes.
ZN85 quando o projeto estiver 40,5 kV, CA trifásica 50 Hz, e a linha foi projetada para essa classe e estrutura de isolamento.
Divisão familiar ao ar livre:
ZW20 para 12 kV distribuição aérea, onde a instalação externa é o requisito principal.
ZW32 quando você precisa de uma cobertura externa mais ampla (geralmente 12 kV e 40,5 kV) e uma abordagem mais integrada.
Condição de parada: Se a sua escolha entrar em conflito com a montagem (caminhão vs. poste) ou o ambiente (suposições internas vs. clima), reinicie nas etapas 1–2. Não “adapte” o disjuntor errado como um atalho.
Matriz comparativa: as 12 verificações que decidem VS1 vs ZN85 e ZW20 vs ZW32
Esta matriz tem como objetivo alinhar a engenharia, a aquisição e o comissionamento. Ela evita a precisão falsa: você está avaliando a adequação, não adivinhando números a partir de tabelas de marketing.
Verificação da seleção (12)
VS1 (Interno)
ZN85 (Interno)
ZW20 (Exterior)
ZW32 (Exterior)
1) Envelope ambiental
Focado em ambientes internos
Focado em ambientes internos
Focado em atividades ao ar livre
Focado em atividades ao ar livre
2) Arquitetura de montagem
Cubículo/caminhão
Cubículo/caminhão
Polo/campo
Polo/campo
3) Âncora de classe de tensão típica
12–24 kV
40,5 kV
12 kV
12 kV / 40,5 kV
4) Compatibilidade da linha de comutadores
Forte
Dependente da formação
Não se destina
Não se destina
5) Dependência da vedação contra intempéries
Depende do cubículo
Depende do cubículo
Projetado
Projetado
6) Refechamento / automação de alimentadores
Baixo
Baixo
Médio (dependente da configuração)
Alta (dependente da configuração)
7) Terminações de campo e interfaces externas
Pertencente ao cubículo
Pertencente ao cubículo
Propriedade do produto
Propriedade do produto
8) Modelo de manutenção
Interrupções planejadas
Interrupções planejadas
Adequado para serviços de campo
Adequado para serviços de campo
9) Resiliência à condensação + contaminação
Dependente do quarto
Dependente do quarto
Melhor
Mais forte (normalmente)
10) Probabilidade de reforma interna
Alto
Médio
Baixo
Baixo
11) Profundidade de integração do gabinete de controles
Mínimo
Mínimo
Médio
Alto
12) Risco se for forçado a um contexto errado
Alto
Alto
Alto
Alto
Como usar:
Se as verificações 1–2 indicarem cabine, sua verdadeira decisão é VS1 vs ZN85; os cheques 3–4 geralmente decidem rapidamente.
Se as verificações 1–2 indicarem ao ar livre, sua decisão é ZW20 vs ZW32; as verificações 6 a 11 determinam se você precisa de uma integração de controle mais profunda e uma estratégia ambiental mais forte.
Realidades do campo: altitude, poluição, névoa salina, condensação e variações de temperatura
O diagrama de risco de campo relaciona névoa salina, condensação e ciclos de temperatura com medidas práticas de mitigação de VCB ao ar livre.
A confiabilidade do VCB ao ar livre é frequentemente determinada pelas superfícies e gabinetes: película de contaminação úmida, condensação e atrito mecânico variam ao longo das estações. Trate as condições do local como fatores de seleção e gatilhos de manutenção.
Risco → modo provável de falha em campo → mitigação que funciona na prática
Altitude elevada (acima de 1000 m) → margem dielétrica reduzida, maior sensibilidade à descarga elétrica em isolamentos expostos → solicite a opção classificada para altitude ou aplique práticas de redução de potência; aumente a frequência de inspeção das superfícies externas de isolamento.
Névoa salina costeira (em cerca de 5 km da costa) → corrosão nos terminais/fixadores; rastreamento nas buchas → hardware resistente à corrosão + terminações seladas + estratégia de revestimento hidrofóbico; agendar ciclo de enxágue/limpeza a cada três meses na alta temporada.
Poluição industrial (cimento/carvão/névoa química) → formação de película condutora; rastreamento começa nas bordas/fendas → melhorar vedação/proteções; planejar limpeza a cada 6 meses; priorize perfis lisos que eliminam a contaminação.
Ciclos de condensação (variações diurnas/noturnas) → a umidade causa falhas lógicas, problemas na bobina e condições de superfície molhada → aquecedor do gabinete (frequentemente 50 W a 100 W), respiradouros/caminhos de drenagem, roteamento de laços de gotejamento e prática disciplinada de prensa-cabos.
Grande variação de temperatura (por exemplo, de -25 °C a +55 °C) → desvio do tempo do mecanismo, endurecimento da junta, alterações na viscosidade do lubrificante → especifique lubrificação para baixas temperaturas, confirme o material da junta e verifique as operações de fechamento/acionamento em temperaturas extremas durante o comissionamento.
Chuva + poeira (acúmulo de lama nas juntas) → vazamento da junta, entrada de poeira, rastreamento da superfície → atualize a estratégia de vedação e proteja as juntas; mantenha as superfícies de isolamento acessíveis para limpeza.
Exposição aos raios ultravioleta → envelhecimento/rachaduras do polímero em botas e acessórios → use acessórios resistentes aos raios UV, adicione protetores solares quando possível, inspecione anualmente.
Atalhos para aterramento/ligação em campo → problemas de controle de interferências, desempenho degradado contra sobretensão → aplicar a lista de verificação de ligação; verificar a continuidade do aterramento do gabinete e a instalação da proteção contra sobretensão.
[Visão do especialista]
Quando os locais são difíceis, dedique esforços a controle de umidade do armário (dimensionamento do aquecedor, drenos, respiradouros, prática de gaxetas). Muitas vezes, ele aumenta a confiabilidade mais do que um interruptor de “nível superior”.
Se você não consegue se comprometer com uma frequência de limpeza realista (a cada 3 a 6 meses em locais severos), selecione a configuração que tolera melhor a contaminação — não confie em uma manutenção ideal.
O comissionamento deve incluir verificações funcionais de frio/calor. Um disjuntor que “atende às classificações” ainda pode apresentar mau funcionamento se o mecanismo e o gabinete não forem adequados ao clima.
Controles e integração de sistemas: proteção, religamento, detecção CT/PT e preparação para SCADA
Um disjuntor que se adapta eletricamente ainda pode ser uma má escolha se o pacote de controle não corresponder ao seu esquema de proteção e à realidade da fiação. As famílias internas tendem a ganhar na integração da linha; as famílias externas tendem a ganhar nos controles de campo e na velocidade de restauração.
Cenário A — Linha de comutadores internos (VS1 / ZN85): lista de verificação de integração
Viagem/fechar fornecimento: confirme a tensão de controle antecipadamente (as opções comuns incluem 110 VCC ou 220 VCC; alguns circuitos auxiliares utilizam 24 VCC).
Intertravamentos: Certifique-se de que a cadeia de intertravamento do cubículo corresponde à lógica de posição do caminhão de interrupção (porta, interruptor de aterramento, posição do rack, bloqueio mecânico).
Localização da proteção: normalmente no relé do painel; confirme se o disjuntor fornece os pontos de status necessários (aberto/fechado, mola carregada, circuito de disparo em bom estado).
Propriedade da TC/PT: Valide as rotas de fiação secundária, os planos dos terminais e os blocos de teste antes da produção.
Contagem de contatos auxiliares: Confirme se há contatos secos suficientes para SCADA, intertravamentos e sinalização, especialmente em projetos de retrofit.
Cenário B — Linha/poste externo (ZW20/ZW32): lista de verificação de integração
Reconexão e seccionamento: Confirme se o controlador suporta sua lógica e configuração de fluxo de trabalho (não apenas que “existe religamento”).
Pacote de sensores: confirmar se os CTs e VTs/PTs são integrados ou externos e como o esquema atende às necessidades de proteção/medição.
Interface SCADA: confirmar a interface física (as mais comuns são RS-485 ou Ethernet) e o que o local pode realmente suportar.
Ambiente do gabinete: especifique a potência e a alimentação do aquecedor (típica 50 W a 100 W), layout de aterramento e detalhes de proteção contra surtos no pacote de desenhos.
Entregáveis de cabeamento: Exigir lista de E/S, plano de terminais e diagrama ponto a ponto antes da produção.
Custo, prazo de entrega e compromissos do ciclo de vida + quando falar com a XBRELE
A seleção não se resume apenas ao CAPEX. É o tempo de comissionamento, o trabalho no local, a complexidade dos controles e a rapidez com que você pode restaurar o serviço após uma falha. Os VCBs internos costumam ser a opção mais limpa quando o cubículo é o sistema. Os pacotes externos geralmente reduzem o risco de campo quando o ambiente é o sistema.
Três recomendações de cenários
Orçamento / ambiente controlado: Entre no interior quando o disjuntor estiver na posição correta e as condições da sala estiverem estáveis. Para muitos projetos internos no 12 kV a 24 kV intervalo, a integração do tipo VS1 é uma base prática.
Prioridades equilibradas/mistas: Exposição ao ar livre, mas necessidades limitadas de automação — selecione uma família para uso externo com um pacote de controle simples e planeje verificações no local a cada 6 meses para evitar que a umidade/poluição se acumule e cause falhas.
Ambiente adverso / orientado para a automação: poluição costeira, ciclos de condensação intensa ou necessidades de automação de alimentadores — priorize a família de produtos para exteriores que oferece vedação mais resistente + integração com gabinetes para reduzir as viagens de caminhão e encurtar o tempo de restauração.
Para obter uma recomendação rápida e de nível técnico da XBRELE, envie estas informações em uma mensagem:
Classe de tensão (por exemplo, 12 kV ou 40,5 kV) e corrente nominal alvo (em A)
Tipo de formação interna (se interna) ou detalhes do ambiente (se externa: altitude em m, gravidade da poluição/salinidade, variação de temperatura em degC)
Necessidades de controle: religamento sim/não, preferência de interface SCADA, fonte de alimentação de controle disponível (por exemplo, 110 VCC ou 220 VCC)
Quantidade, prazo de entrega, restrições de retrofit (desenhos de painéis ou layout do topo do poste)
Perguntas frequentes
1) Se um projeto for ao ar livre, um VCB para uso externo é sempre a resposta certa? Frequentemente, mas não automaticamente — se o disjuntor estiver instalado em um gabinete que realmente controle a umidade, a contaminação e as interfaces, uma abordagem interna pode ser viável.
2) Qual é a maneira mais rápida de evitar escolher a família errada logo no início? Comece com a arquitetura de montagem (caminhão cubículo vs. poste/campo) e a exposição ao ambiente, depois confirme as âncoras da classe de tensão, tais como 12 kV ou 40,5 kV antes de comparar as opções.
3) Quando o ZW32 tende a fazer mais sentido do que o ZW20? Quando o local se beneficia de uma integração de controle mais profunda ou de um envelope de implantação mais amplo, especialmente quando os requisitos de ambiente e automação são mais rigorosos.
4) Qual condição de campo merece mais atenção nas revisões de projeto? A condensação combinada com a contaminação é um fator comum; vale a pena validar antecipadamente a estratégia de umidade do gabinete e a exposição da superfície do isolamento.
5) Para aparelhos de comutação internos, o que deve ser confirmado antes de fazer um pedido? Desenhos de interface, lógica de intertravamento e um plano de terminais que corresponda aos seus pontos de proteção/SCADA geralmente evitam as surpresas mais caras.
6) Um disjuntor com “especificações superiores” traduz-se sempre em maior confiabilidade no campo? Não necessariamente — a vedação correta, a disciplina na fiação, a prática de aterramento e a cadência realista de manutenção podem ser tão importantes quanto a capacidade nominal do disjuntor.
Hannah
Hannah é administradora e coordenadora de conteúdo técnico na XBRELE. Ela supervisiona a estrutura do site, a documentação dos produtos e o conteúdo do blog sobre comutadores MV/HV, disjuntores a vácuo, contatores, interruptores e transformadores. Seu foco é fornecer informações claras, confiáveis e fáceis de entender para engenheiros, a fim de ajudar clientes globais a tomar decisões técnicas e de aquisição com confiança.